|
"Iron rice bowl" () is a Chinese term used to refer to an occupation with guaranteed job security, as well as steady income and benefits.〔(【引用サイトリンク】 rice bowl )〕 The Chinese term can be compared to the similar (but not identical) English concept of a "job for life". Traditionally, people considered to have iron rice bowls include military personnel, members of the civil service, as well as employees of various state run enterprises (through the mechanism of the work unit). Because the "Iron Rice Bowl" guaranteed a stable standard of living regardless of the amount of effort made by the worker, the term is used to describe extremely unmotivated and unproductive workers. Recent moves at cutting benefits and privatization of various state run businesses in Taiwan such as the Taiwan Railway Administration and China Airlines have led many in those industries to believe that their iron rice bowls are in jeopardy, and has led to strikes (and threats thereof), as well as being the subject of much political debate. ==In China== When Deng Xiaoping began his labor reforms in the People's Republic of China in the 1980s to boost economic productivity, the government iron rice bowl jobs were some of the first to go.〔()〕 China's dilemma is that it is afraid to smash the iron rice bowl because it fears that the social stability that has sustained its reform program would shatter with it. Nevertheless, state-owned enterprises are floundering as subsidies are withdrawn. The government is desperately looking for buyers but they are hard to find. The budget subsidies that once sustained state enterprises and kept the iron rice bowl intact dried up as the capital needs of modernizing enterprises soared while their fiscal contributions plummeted. The government still offers some subsidies, but it will soon have no choice but to close down most state enterprises. As many as 15 million workers will be unemployed and many thousands are likely to take to the streets in protest. For Beijing, time is running out. As a condition for joining the World Trade Organization in 2001, China had to "break the Iron Rice bowl", a step that was disputed by some economists. Efforts to break the iron rice bowl continued in Guangdong province in 2011 with a new plan of grassroots recruitment, employment by contract, and pay based on performance. The new arrangement will be included in the 12th Five-year plans of the People's Republic of China (2011-2015). 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「iron rice bowl」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|